„O insulă mai mică” de Lorenza Pieri

În vara anului 1976, pe mica insulă Giglio, situată în apropiere de coasta Toscanei, sosesc doi vizitatori neobișnuiți și care nu vor fi deloc bine primiți de locuitori. Cei doi se numesc Franco Freda și Giovanni Ventura, iar motivul pentru care ajung la Giglio nu e vacanța, și cu atât mai puțin impulsul de a…

Descriere

Nominalizare la premiul special pentru traducere din limba italiană

1 recenzie pentru „O insulă mai mică” de Lorenza Pieri

  1. Rodica Grigore

    În vara anului 1976, pe mica insulă Giglio, situată în apropiere de coasta Toscanei, sosesc doi vizitatori neobișnuiți și care nu vor fi deloc bine primiți de locuitori. Cei doi se numesc Franco Freda și Giovanni Ventura, iar motivul pentru care ajung la Giglio nu e vacanța, și cu atât mai puțin impulsul de a admira regiuni mai puțin cunoscute ale Italiei. Căci, deși încă nu sunt puși în mod oficial sub acuzare, Freda și Ventura sunt neofasciștii care, toată lumea știe (cel puțin, toată lumea din Giglio!), puseseră la cale atentatul de la Milano, din Piazza Fontana (din 1969), în urma căruia șaptesprezece oameni își pierduseră viața, alte câteva zeci fiind răniți. Iar după amânări peste amânări, autoritățile decid, în cele din urmă, ca ei să se supună, pentru o vreme, rigorilor domiciliului forțat. Numai că acest domiciliu forțat devine un soi de ședere prelungită în reședințe de lux, pe malul mării, într-o zonă pitorească și destul de căutată de numeroși turiștii estivali – italieni și nu numai. (Rodica Grigore în Viața Românească)

Numai clienții autentificați, care au cumpărat acest produs, pot să scrie o recenzie.