Coșul tău este gol acum!
„Nepoata” de Bernhard Schlink
traducere de Mariana Bărbulescu Nepoata este o carte despre trecutul celor două Germanii, de Est şi de Vest, şi despre prezentul Germaniei reunificate. Dar este în acelaşi timp şi o carte despre trei femei din trei generaţii diferite şi despre trei noi începuturi.
Descriere
Nominalizare la Premiul special pentru traducere din limba germană din cadrul Galei Premiilor Observator cultural
Bernhard Schlink este autorul bestsellerului Cititorul.
1 recenzie pentru „Nepoata” de Bernhard Schlink
Numai clienții autentificați, care au cumpărat acest produs, pot să scrie o recenzie.
Produse similare
„Exil” de Alexandra Badea
„Cameleonul Cami pleacă în Tibet” de Luminița Corneanu
„Prea roz” de Cătălina Steriu
„În creștere” de Mihai Mateiu
„Pe cine iubești mai mult?” de Mihaela Buruiană
Observator cultural –
Nepoata, romanul publicat în 2021 de către Bernhard Schlink, tradus recent la Editura Polirom de către Mariana Bărbulescu, este un tablou al Germaniei de după război în care este surprinsă maniera în care nazismul continuă să afecteze societatea și mai ales familiile de azi. Căderea Zidului nu a însemnat și ștergerea urmelor istoriei sau măcar blocarea unor efecte nefaste ale unei ideologii nocive, iar scriitorul german a ales să urmărească traumele unei familii în care Estul și Vestul continuă să se confrunte zeci de ani după ce, oficial, nu au mai existat granițe. Viața oamenilor, însă, continuă să fie subminată de ideologii, iar tinerii sunt în continuare inflențați de fanatismul părinților. (Dana Pîrvan în Observator cultural)