Deschizator de drumuri in pictura laica romaneasca, Theodor Aman a lansat aproape toate temele majore ale scolii nationale, mai putin natura moarta. De numele lui Aman se leaga primele peisaje, primele scene citadine, primele tabouri istorice, primele opere traditionaliste. Pictura „In gradina [autorului]” este una dintre cele 80 de opere din Patrimoniul National catalogat de Ministerul Culturii si care poarta semnatura vechiului pictor. Tabloul este in proprietatea Pinacotecii bucurestene (gestionata, cel putin teoretic, de Muzeul Municipiului Bucuresti), cu numarul de inventar 82. Este o pictura de sevalet, ulei pe panza, 31 x 49,5 cm, clasificata in sectiunea Tezaur a Patrimoniului prin dosarul 2287/28.05.2007.

Este unul dintre cele mai placute tablouri ale lui Aman. O scena de gen, in fond, un peisaj, in expresie, un documentar monden, in fapt (dintr-o perioada cand „monden” nu insemna „trivial”), pictura surprinde prin echilibrul si caldura culorilor. Scaunul din plan apropiat, dezechilibrat desenat sau diform, nu strica decisiv armonia unui desen care are ca actor principal lumina si care surprinde si transmite o mare detasare, un mare calm sufletesc, un „dolce far niente” romantios ce caracteriza Bucurestii frantuziti ai secolului de dinaintea secolului trecut. Link spre pagina picturii pe siteul CIMEC